La reunión con los fans de CNBlue en Corea es un éxito.

CNBlue celebró una reunión de fans en Corea del Sur para el deleite de sus admiradores. El 5 de mayo, la reunión de fans de CNBlue se celebró en la Universidad de Yonsei de Seúl. El título de la reunión de fans fue “You and My Story”. La reunión de fans mostró los lados de CNBlue que los fans no han tenido la oportunidad de ver antes.

El 5 de mayo, CNBlue declaró: “Cada uno de nosotros [los miembros CNBlue] nos veremos los unos a los otros por 50 a 60 años mas en el futuro. CNBlue y sus fans van a estar juntos hasta el día de nuestra muerte”.

Lee Jung Shin mostró sus meneos de cabeza mientras tocaba el bajo. Después de la reunión de fans el publicó en su Twitter: “Nos preparamos mucho para la reunión de fans, pero no sé si fue entretenida o no. Gracias. Quiero tener más reuniones con las fans”.

CREDITOS:

Fuente/Traduccion: es.soompi.com

Publicado por: Sawa Kpop

TOMAR TODOS LOS CREDITOS.

IU revela teaser para “The Day’s End”.

IU reveló el teaser para su próximo sencillo “The Day’s End”. La canción es la principal de su nuevo álbum “Spring of a Twenty Year Old”.

El video de 56 segundos muestra a IU caminando en las calles de Venecia, Italia. Al final del video, podemos escuchar un poco de su voz la cual nos la idea de que es una canción energética y alegre.

Internautas comentaron, “IU está de regreso con otra linda canción”, “Es muy linda en el video”, y “También desearía estar en Venecia!”.

Escrita por Park Geun y Kim Do Hoon, “The Day’s End” esta reportada como una canción con un estilo disco con beats algo fuertes. El sencillo será lanzado el 11 de mayo. ¡Disfruta el video a continuación!.

CREDITOS:

Fuente/Traduccion: es.soompi.com

Publicado por: Sawa Kpop.

TOMAR TODOS LOS CREDITOS.

B2uties internacionales ponen en marcha un proyecto global para B2ST.

Las B2uties de todo el mundo se unieron por amor hacia sus favoritos Hallyu idols B2ST. 

El grupo idol B2ST, ha desarrollado una extensa base de fans a través de todo el mundo, y los fans quieren mostrarle el apoyo a su grupo favorito, esperando ansiosamente su regreso a escenarios.

B2uties de Australia, Colombia, México, Turquía, Rusia, y mas, escribieron mensajes diciendo "Love is a song that never ends... As long there is a B2UTY supporting, There'll be always B2ST!" (El amor es una canción que nunca acaba. Siempre que haya una B2UTY apoyándolos, siempre estará B2ST!), en sus idiomas nativos, y esos mensajes especiales se convirtieron en un video especial para los chicos.

Este proyecto global demostró cuan relevantes e importantes son B2ST en todos los rincones del mundo.

Mira el video aquí! y Felicitaciones a las B2UTIES que participaron.

CREDITOS:

Fuente: allkpop.com

Publicado por: Sawa Kpop.

Traduccion al español: xRomisYoonique.

TOMAR TODOS LOS CREDITOS.

Block B lanza video musical para "Action (Remix)".

Después de relanzar su mini album "Welcome to the Block", Block B regresa con un segundo video musical siguiendo a 'Close My Eyes', esta el remix para 'Action'!

"Action" es una canción original que no iba a formar parte del álbum, pero una versión remix especial hecho por Kiggen de Phantom, fue incluida en el álbum reeditado.  A pesar de que Zico no esta presente en el video debido a su lucha contra unos nódulos en su garganta, los fans pueden disfrutar de los demás miembros mientras ellos juegan y se divierten grabándose a si mismos.

Mira el video aquí! 

CREDITOS:

Fuente: allkpop.com

Publicado por: Sawa Kpop.

Traduccion al español: xRomisYoonique.

TOMAR TODOS LOS CREDITOS.

B2ST revela sus deseos de finalizar un Concierto.

B2ST discutió recientemente sus esperanzas de convertirse en un grupo capaz de presentarse al final de un concierto.

El 6 de Mayo, en el programa de la MBC, 'Kpop Star Captivating the World', B2ST se sento para una entrevista donde revelo "Hay algo que B2ST  no ha hecho antes. Es, presentarse en el escenario para finalizar el concierto.Para ello están nuestros superiores de TVXQ, Big Bang, Super Junior, 2PM, pero nosotros queremos tratar de tener nuestra presentación al final del concierto".

Durante los conciertos de Kpop, usualmente la presentación final es un honor (solo en algunos casos), para que el grupo demuestre a los organizadores durante el espectáculo, que se ha ganado respeto y mayor popularidad. A través de los años, B2ST se probo a si mismo que pueden llegar a la cima de los idols groups de Kpop, ganando una gran cantidad de fans, consiguiendo millones de visitas en Youtube con sus videos musicales, y ganando múltiples premios. Incluso con todos estos logros, se ve que los chicos todavía tiene que cumplir su sueño de presentarse al final de un concierto.

A pesar de que B2ST debuto en el 2009, comparado con otros grandes grupos, los chicos trabajaron muy duro para llegar a la cima. Se establecieron rápidamente como uno de los mas populares grupos recibiendo el premio como Mejor Canción con su éxito "Fiction" y teniendo una gran gira mundial "Beautiful Show", para los fans de todo el mundo. 

CREDITOS:

Fuente: Osen.

Publicado por: allkpop.com

Re publicado por: Sawa Kpop

Traduccion al español: xRomisYoonique

TOMAR TODOS LOS CREDITOS.

"Lovey Dovey" de T-ara fue idea de Junhyung de B2ST?.

El talentoso miembros de B2ST Junhyung, conocido en el Kpop por sus habilidades como compositor, revelo que tuvo una participacion en la creacion del hit de T-ara "Lovey Dovey".

El 6 de Mayo, en el programa de la MBC 'Kpop Star Captivating the World' , el grupo Hallyu B2ST camino hacia el estrellato donde seran destacados.

En el episodio de B2ST, el super productor Kpop, Shinsadong Tiger tambien hizo una aparicion. Conocido por los hits de B2ST como "Shock" , "Breath" y "Fiction" , entre otros; fue el quien introdujo a Junhyung al mundo de la composicion.

Junhyung comento "Sigo y confío en Shinsadong Tiger como un hermano mayor. Siempre que no tenemos algún horario que cumplir, voy a visitarlo a su estudio de grabación". Shinsadong Tiger canto algunas alabanzas a Junhyung declarando "Yong Junhyung me dio un montón de sugerencias sobre títulos de canciones y otras ideas. Lovey Dovey de T-ara fue idea de Yong Junhyung". 

Los fans que quieran ver un día de B2ST, pueden ver el episodio de 'Kpop Star Captivating the World' que ya salio al aire.

CREDITOS:

Fuente: Nate.

Publicado por: allkpop.com

Re publicado por: Sawa Kpop

Traduccion al español: xRomisYoonique.

TOMAR TODOS LOS CREDITOS. 

Block B celebrará una actuación para conocer a sus fans en Malasia.

Block B visitará por primera vez Malasia este mes. Tendrán un encuentro con las fans el 26 de mayo a las 3PM en conjunto con la apertura del Kenanga Wholesale City Mall (KWCM).

Esta es la primera vez que Block B irá a Malasia como artista invitado a una ceremonia de apertura y a un encuentro con las fans. Para las fans de Block B esta es una oportunidad de oro para conocerles que no se pueden perder ¡y gratis!

Muestren su apoyo BBC's mundiales! Fighting para Block B!! 

CREDITOS:

Fuente/Traduccion: es.soompi.com

Publicado por: Sawa Kpop

TOMAR TODOS LOS CREDITOS.

Hyunseung de B2ST participará en su primer musical “Mozart”.

¡Hyunseung de BEAST está preparado para brillar en los escenarios! Se ha anunciado que el miembro de BEAST tendrá su primer papel en un musical para “Mozart”.

El año pasado, Hyunseung junto a Hyunah de 4Minute formó la sub unidad Troublemaker. Hyunseung mostró su gran talento vocal en ese proyecto y lo seguirá mostrando en su próximo papel para “Mozart”.

“Mozart” es la primera incursión de Hyunseung en el mundo de la actuación. Junsu de JYJ fue quien asumió primero el papel principal del musical cuando se estrenó el musical en 2010. El musical trata sobre la vida del renombrado compositor pero con un toque diferente: la historia tiene lugar en un entorno moderno con un Mozart con rastas, deportivas y jeans rotos.

Hyunseung empezará a actuar en “Mozart” el 10 de julio y el show continuará hasta el 28 de julio en el Sejong Cultural Center. Los tickets para el show estarán disponibles a partir del 24 de mayo.


CREDITOS:

Fuente/Traduccion: es.soompi.com

Publicado por: Sawa Kpop

TOMAR TODOS LOS CREDITOS.

G.Na hará su comeback en mayo.

El 4 de mayo, Cube Entertainment anunció que G.Na está actualmente en la etapa de post-producción de su próximo álbum que será lanzado a finales de mayo. Han pasado nueves meses desde su último mini álbum “Top Girl” en agosto de 2011. G.Na hará su regreso con una canción del popular compositor Kim Do Hoon. Con la nueva canción, G.Na planea transformar su imagen a una mas madura y femenina a diferencia de su imagen sexy y vivaz previa.

G.Na debutó con “I’ll Back Off So You Can Live” en 2010 e instantáneamente se convirtió en la mas prometedora de las solista femeninas principiantes. Se volvió muy popular con “Black and White” y “Top Girl” en 2011. Ella atrajo al público con su único estilo de la moda y pronto se convirtió en un icono prometedor de la moda.

Un representante de Cube Entertainment comentó: “G.Na regresará con algo nuevo. Será mas madura. Nosotros ya hemos escogido las canciones para su próximo álbum y G.Na está actualmente trabajando en la última parte del proceso de grabación”.

Con su regreso en mayo, G.Na se unirá a otras solistas como Ivy, Son Dam Bi y Baek Ji Young en ”la batalla de las artistas femeninas solistas”.

CREDITOS:

Fuente/Traduccion: es.soompi.com

Publicado por: Sawa Kpop.

TOMAR TODOS LOS CREDITOS.

YG revela a la cuarta miembro de su nuevo grupo de chicas.

El 4 de mayo, el blog oficial de YG Entertainment, YG Life, ha revelado a la cuarta miembro de su misterioso nuevo grupo de chicas. Ha aparecido una entrada en el blog bajo el título “¿QUIÉN ES ESA CHICA?”. Una imagen muestra a una chica muy guapa con un aire inocente, en blanco y negro.

Ella es la cuarta miembro revelada tras Kim Eun Bi, Kim Yu Na y otra chica misteriosa. Ya que no hay más información sobre la chica de la foto en blanco y negro, ya es conocida como “Chica Misteriosa #2”.

Internautas que vieron la foto comentaron: “Puedo sentir su encanto”, “Parece inocente y eso realmente me gusta”, “Tengo ganas de ver el estilo de las Girls’ Generation de YG”, y “Siento curiosidad sobre el tipo de canciones que interpretarán y qué tipo de grupo de chicas será”.

CREDITOS:

Fuente/Traduccion: es.soompi.com

Publicado por: Sawa Kpop

TOMAR TODOS LOS CREDITOS.

Park Bom de 2NE1 muestra su belleza natural en la última foto de sus días de aprendiz.

Otra foto de Park Bom de 2NE1 en sus días de aprendiz ha aparecido en Internet recientemente. La imagen, titulada “El pasado de Park Bom con su entrenador vocal”, apareció publicada en una comunidad online, agitando aun más la controversia sobre la belleza nata de la cantante.

En esta foto, Park Bom se asemeja mucho a como la vemos hoy por hoy. Con su largo y liso cabello, y su piel clara, Park Bom ya tiene el look de una estrella del K-Pop. De hecho, con muy poco maquillaje, incluso añade un aire de chica de universidad a su bello rostro, y los fans se han estado preguntando cómo la última controversia sobre una foto del pasado pudo aparecer online.

Internautas comentaron: “Es la mejor Park Bom que he visto en un tiempo”, “¿Puedes volver a esto?” y “Park Bom aún parece así cuando no está maquillada”.

CREDITOS:

Fuente/Traduccion: es.soompi.com

Publicado por: Sawa Kpop.

TOMAR TODOS LOS CREDITOS.

JYJ - Micky Yoochun será un trabajador del servicio público en vez de estar en el Ejército

Micky Yoochun de JYJ recibió un grado cuatro de discapacidad física a partir de un examen médico en la Administración Militar, lo que significa que llevará a cabo su servicio militar obligatorio como un recluta de reserva, lo más probable es que trabaje como empleado de servicio público. Los que reciben una calificación cuatro están excentos de la formación militar completa y actuarán como reclutas de reserva, a menudo llevan a cabo tareas menos agotadoras o administrativas para los militares.

La razón de la clasificación se cree que es por los problemas de asma de Park. De acuerdo con un exclusivo medio de comunicación de Internet Dispatch, Park ha sufrido una serie de tres exámenes médicos en los últimos dos años y el veredicto final fue dado a él este año.

Park está programado para llevar a cabo la formación como recluta de reserva el 21 de mayo. Sin embargo, como el drama "The Rooftop Prince" en el que está protagonizando en la actualidad aún no ha terminado, no se sabe si Park asistirán a las sesiones de entrenamiento o no. Un representante de las fuerzas armadas, dijo que en los casos de celebridades es posible un aplazamiento de la formación si el individuo tiene una excusa legítima.


Fuente: hancinema.net
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
Republicado por Sawa Kpop
TOMAR TODOS LOS CREDITOS

JYJ - Saturación de la website de venta del primer álbum en solitario de Kim Jun Su

La venta anticipada del primer álbum en solitario de Kim Junsu de JYJ Xia parece estar recibiendo una respuesta positiva.

El 4 de mayo, Synnara, el sitio donde se dio a conocer la imagen de la carátula y la lista de sus canciones de Kim se estrelló debido a la enorme cantidad de tráfico.

El sitio está de nuevo en marcha, pero este incidente demostró hasta qué punto la atención que Kim está recibiendo de los aficionados.

La álbum Xia que tiene grandes expectativas con la participación del coreógrafo americano popular, Jeri Slaughter, consta de 12 canciones. Kim Jun Su escribió la mayor parte de las canciones del álbum.

El ritmo potente y sonidos electrónicos que dejan impresiones grandes. El título de la canción "Tarantallegra" es una canción que revela las características únicas de este álbum, Xia.

Anteriormente, el 3 de mayo, Kim recibió respuestas de los fans fervientes mediante la revelación de "I Don’t Like Love" de antemano.


Fuente: TV Report
Créditos de traducción: en.korea
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient

TaeTiSeo entra en Billboard 200

El nuevo mini álbum de TaeTiSeo, “Twinkle”, logró entrar en la tabla Billboard 200. El mini álbum fue lanzado el 29 de abril (en corea) a través de iTunes y despues de 40 horas de su lanzamiento, llegó al puesto 126 en la tabla Billboard 200. El tiempo que consideró Billboard para esta tabla es del 23 al 29 de abril. Este es el mejor puesto que ha logrado un artista coreano en la tabla Billboard en tan poco tiempo.

A la sub unidad de Girls’ Generation  le está yendo bien en otras áreas. El álbum está 1º en la tabla de álbum a nivel mundial, y 2º en el cuadro de álbum más pedido.

El día de ayer TaeTiSeo presentó “Twinkle en “M! Countdown”, las siguientes presentaciones fueron en “Music Bank” de KBS.

Si aun no has viso el MV de las chicas, haz click aqui

Créditos: Soshi México
Republicado y editado por: Sawa Kpop
TOMAR TODOS LOS CREDITOS

¿Seohyun necesita permiso de Leeteuk para tener novio?

En el capitulo de "Joo Byung Jin’s Talk Show" que se transmitió el 3de Mayo, Leeteuk de Super Junior hablo acerca de que cualquiera que quisiera salir con Seohyun necesita su aprobación.

Seohyun admitió que su tipo ideal es alguien que tenga el carácter y la personalidad del Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki Moon.

Después de escuchar esto, Leeteuk respondió, “Conocí a Seohyun cuando estaba en quinto grado. Seohyun no puede salir con nadie ni tener novio. Ella siempre debe continuar como está.”

“Cualquiera que quiera convertirse en su novio, primero se debe presentar ante mi, y debe atravesar tres diferentes evaluaciones como también, una entrevista,” el bromeó, causando que todos estallen de risa.

A Seohyun se le pregunto ¿Quien seria su tipo ideal dentro de SM?... Y ella eligió al coreografo Shim Jae Won como #1, Leeteuk como #2, y Changmin de TVXQ como #3.

Cuando seleccionó su segunda opción, Leeteuk no pudo esconder su excesiva emoción.

También, en el episodio estuvieron Changmin y Yunho de TVXQ, Tiffany de Girls’ Generation, y Eunhyuk de Super Junior.


Créditos: Sharon_Sooyoung
Republicado por: Sawa Kpop
TOMAR TODOS LOS CREDITOS

B.A.P- “Power” vendió 30.000 copias en un día

La popularidad del novato grupo B.A.P, está más alto que el techo.

El 3 de mayo, la agencia del grupo, TS Entertainment, declaró:  “Después del segundo sencillo del álbum de B.A.P, ‘POWER’, que fue lanzado el 30 de abril, vendió 30.000 copias en un solo día”.

De acuerdo con los gráficos diarios de Hateo, B.AP fue desde el cuarto lugar, el 1 de mayo  al segundo lugar, el 2 de mayo. Justo debajo de “Twinkle” de TaeTiSeo. En otro sitio de venta, HOTTRACKS, “POWER” de B.A.P le ganó a “Twinkle” de TaeTiSeo y se ganó el segundo lugar, debajo de el primer álbum oficial de Busker Busker. ¡La competencia entre B.A.P y TaeTiSeo se ve feroz!

“POWER” también se posicionó en los tres primeros lugares de iTune Store, en la categoría de “Top 10 Hip-Hop Albums”, en América, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Japón.  Además de las 30.000 copias vendidas en Corea, el grupo ha alcanzado un gran éxito en el extranjero.

TS Entertainment, comentó: “El CD no ha llegado al extranjero aún, sin embargo los encargos van aumentando rápidamente. Ya tenemos un nuevo pedido para la distribución de más discos”.

¡Felicitaciones a B.A.P por el éxito de su nuevo álbum!

Mira el MV aqui

Créditos: Soompi Spanish
Republicado y editado por: Sawa Kpop
TOMAR TODOS LOS CREDITOS

2PM lanza nuevo sencillo japonés y comienza su promoción el próximo mes

2PM lanzará su nuevo sencillo japonés, “Beautiful”, el próximo mes, y comenzará una promoción a escala nacional en Japón. Según JYP Entertainment, 2PM lanzará su nuevo single el 6 de junio, y el single álbum también incluirá un tema compuesto por Junho, “Kimi ga Areba”.

“Beautiful” es un tema que ya se ha hecho público a través del anuncio para una bebida de vinagre negro. Además llegó al nº1 en el chart de Tonos Recochoku el 17 de abril.

Tras el lanzamiento del disco, 2PM tendrá un evento High Touch para los fans japoneses el 16 de junio. Además el 6 de junio también saldrá a la venta el DVD álbum de su Arena Tour japonés.

2PM ha tenido un exitoso debut en Japón, llegando a ganar el premio “Nuevo Artista del Año” en los 2012 Japan Golden Disk Award. Actualmente se están preparando para sus conciertos de 6 días en el Budokan que tendrán lugar a finales de mayo.

Créditos: Soompi Spanish
Republicado por: Sawa Kpop
TOMAR TODOS LOS CREDITOS

2PM dominan con éxito el chart de modelos de anuncios

2PM Ha barrido el ránking de modelos del mayor portal de anuncios de Corea.

El portal de anuncios TVCF recientemente reveló su exitoso chart de modelos, y el puesto 1 fue para 2PM, el 2 Nichkhun, 3 Taecyeon, 5 Wooyoung, 6 Junho, 7 Chansung y 9 Junsu. Con 7 de los 10 primeros puestos en manos de 2PM, algunos dicen que ellos se han hecho cargo del chart. En el último ránking de diciembre el puesto 1 fue para Nichkhun, 2 para 2PM y 10 Taecyeon, y este chart reciente muestra que desde entonces, los miembros de 2PM  se han convertido en modelos comerciales más demandados.

El ránking de modelos de TVCF es hecho usando todos los comerciales lanzados en los últimos doce meses.

Dominando 7 puestos de los 10 primeros en el exitoso chart, ellos también se han clasificado en el ‘average ranking chart‘ con 2PM en el puesto 3, Taecyeon en el 5 y Nichkhun llegando al 6. 2PM ha mostrado su poder, probando que ellos son actualmente algunos de los modelos de anuncios más queridos en la nación.

JYP Entertainment dijo, “ Las diferentes imágenes de 2PM y actividades han recibido muchas llamadas de amor de las agencias de anuncios. Además de eso, cada miembro tiene su único color propio así que los miembros individualmente están ganando interés también.“

En otra nota, 2PM está actualmente preparándose para el concierto en Japón ‘Budokan 6 days‘ que está previsto para el final de mayo. Se espera que el concierto atraiga a una audiencia de 90.000 personas.



 Fuente: Allkpop
Trad.al esp.: Miriam@2pmspain
Republicado por: Sawa Kpop
TOMAR TODOS LOS CRÉDITOS

Idol groups votan a B2ST como el grupo con mejor "Trabajo en Equipo".

B2ST fue elegido por otros idol groups como el grupo con el mejor Trabajo en Equipo.

En 'Weekly Idol' de la MBC, miembros de diferentes grupos votaron por el grupo que ellos creian que tiene el mejor trabajo en equipo asi como el que alguna vez podria coincidir con el trabajo de Shinhwa. Los seis miembros de Shinhwa, estan juntos hace ya 14 años, y actualmente tienen el record del grupo mas antiguo de todos.

Su compañero de compañia Changsub de BtoB, cree que B2ST tiene el mejor trabajo en equipo porque, "Los seis miembros siempre se llevan tan bien, e incluso cuando estan practicando se ayudan entre ellos". Los miembros de B2ST revelaron recientemente que ellos comparten todos sus ingresos y las deudas tambien.

No dejen de ver el episodio de 'Weekly Idol' donde se van a encontrar con esta noticia.!

CREDITOS:

Fuente: Chosun via Nate.

Publicado por: allkpop.com

Re publicado por: Sawa Kpop.

Traduccion al español: xRomisYoonique. 

TOMAR TODOS LOS CREDITOS.

BtoB lanza Video Musical para "Father".

Despues de revelar que lanzarian su nueva cancion 'Father' , BtoB acaba de lanzar su video musical para la nueva cancion! 

El 3 de Mayo, BtoB lanzo su nuevo single digital "Father" , el cual forma parte de  "Emotions, Human Proyect Part 1".

'Father' es una balada que cuenta la realizacion tardia de amor y gratitud hacia un padre. Las delicadas voces en la cancion ayudan a imaginar los sentimientos de los pesados o cansados pasos de un padre. La cancion sera una que cualquiera puede relacionarse con sus letras dramaticas sobre el amor y las voces emocionales de los miembros.

Mira el video!

CREDITOS:

Fuente: allkpop.com

Publicado por: Sawa Kpop.

Traduccion al español: xRomisYoonique.

TOMAR TODOS LOS CREDITOS.